Quizás Será (tradução)

Original

Pandora

Compositor: Alejandra Alberti / Fernando Laura Enria

Eu sei que hoje pode ser
A última vez que preparei seu café
E não quero ser essa mulher
Que implora: Não deixe de me amar

Por que fingir que estamos bem
Se você já não me olha como ontem
Já faz tempo que não sou a mesma

Se você partir, faça isso em paz
Porque amanhã o Sol nascerá pela minha janela
Talvez seja o medo do fim
E sua lembrança ainda me traz calma
Talvez seja o que tiver que acontecer, acontecerá
Eu não parei de te amar
Foi a rotina que se grudou em nossa pele

E tudo isso para quê, se eu já estava prestes a te perder
E mesmo que eu quisesse, não consigo entender
Por que fingir que estamos bem
Se você já não me olha como antes
Já faz tempo que não sou a mesma

Se você partir, faça isso em paz
Porque amanhã o Sol nascerá pela minha janela
Talvez seja medo do fim
E sua lembrança ainda me traz calma
Talvez seja o que tiver que acontecer, acontecerá
Eu sei que você irá embora, a vida se vai
Com os momentos que continuam escapando

Se você partir, faça isso em paz
Porque amanhã o Sol nascerá pela minha janela
Talvez seja medo do fim
E sua lembrança ainda me traz calma
Talvez seja o que tiver que acontecer, acontecerá
Talvez seja o que tiver que acontecer, acontecerá